Cặp sao Thái Lan xin lỗi vì gọi áo dài là 'trang phục truyền thống Trung Quốc'